Building planners in Seoul want to make sure you find the bathrooms