The rebel and the Buddhist monk