If you're not watching every TV show and movie with the subtitles on, you're missing out on some hilarious content. You could be watching the most serious, intense drama ever, and the subtitles can tell a completely different story.
Sometimes, it's due to a translation error (or someone simply deciding not to properly translate the audio). Other times, it's an honest mistake that transcribers simply weren't able to catch. Still, they're hilarious because of the ridiculous phrases or scene descriptions that are taken completely out of context.
Whatever the reason, people on the Internet have started to notice just how funny subtitles can be, by sharing them with one another.
Here are a collection of subtitles that are way more hilarious than they have any business being. They might inspire you to turn subtitles on next time you watch something!
The might confuse you completely.Either way, they're pretty amazing. So let's get to them!
Good job, Tom!
Are you sure?
This is so intense!
"I don't know."
This is real.
This one's kinda spooky!
This show is not what I expected.
Aww, poor fella.
Look at him go!
I wish this would happen to me.
When you want to watch Young Frankenstein but Netflix for some reason gives you the subtitles from Lilo & Stitch. https://t.co/LwsvV6kGdI— Denizcan James (@Denizcan James)1507763770.0